действительный вид 中文是什么意思

• 实相
  眞态

• действительный    形容词 真实的实际的有效的, -лен, -льна〔形〕⑴(只用全)实在的，实际的；真正的，真实的. ～ая оп`асность实际的危险. ～ `облик真实的面目. Не в`ыдумка, а ～ факт. 不是臆造，而是真事。⑵〈旧〉(常用短)有效的；有效力的，有功效的. ～ое ср`едство有效措施. Удостовер`ение ～но на од`ин м`есяц. 证件有效期为一个月。Действ`ительный зал`ог〈语法〉主动态. Действ`ительная (во`енная) сл`ужба现役. Действ`ительный член чего(某些科学机构、团体的)正式成员. действ`ительный член Акад`емии на`ук科学院院士. Действ`ительное числ`о〈数〉实数....   详细翻译>>
• действительный факт    实...   详细翻译>>
• действительный член    院士...   详细翻译>>
• недействительный    形容词 无效的作废的...   详细翻译>>
• действительный возраст    实年...   详细翻译>>
• действительный министр    眞相...   详细翻译>>
• действительнозначный    有实际价值的...   详细翻译>>
• действительный огонь    效力射击...   详细翻译>>
• действительный секрет    眞诀...   详细翻译>>
• действительный фокус    实焦点...   详细翻译>>
• действительный эффект    实利...   详细翻译>>
• недействительный чек    失票...   详细翻译>>
• действи́тельный    具体实际事实现行现实真...   详细翻译>>
• действи́тельный зало́г    主动语态...   详细翻译>>
• недействи́тельный    无效...   详细翻译>>
• действительные члены ран    俄罗斯科学院院士...   详细翻译>>
• стать недействительным    失效...   详细翻译>>
• недействительный бюллетень    废票...   详细翻译>>
• в действительности    实则须其实实际上事实上...   详细翻译>>
• действительность    名词 现实实际存在实际情况〔阴〕⑴现实，现实性. преврат`ить возм`ожность в ～把可能变成现实. `Это не фант`азия, а ～. 这不是幻想，而是现实。⑵实际，现实. окруж`ающая ～周围的现实. исход`ить из ～и从实际出发. В действ`ительности实际上....   详细翻译>>
• оторванный от действительности    不靠盘儿迂远...   详细翻译>>
• действительные заслуги    实功...   详细翻译>>
• действительные факты    实事...   详细翻译>>
• принудительные действия    强制执行行动...   详细翻译>>
• действительные члены эконометрического общества    经济计量学会会士...   详细翻译>>
• действительные члены петербургской академии наук    圣彼得堡科学院正式会员...   详细翻译>>

• 此外，如果申诉人离开瑞士或在瑞士获得有效居留证，他们的身份可以改变。
  Кроме того, их статус может измениться, если они покинут Швейцарию или если они получат действительный вид на жительство в ней.
• 他们仍认为要参加由社保局管理的保险，移民人口应在参保时使其移民身份合法化，并得到居留许可。
  Они по-прежнему считают, что для получения пособий по линии ККСС мигранты должны иметь урегулированный миграционный статус и действительный вид на жительство.